Голоси пам’яті
PostPlay театр запрошує на прем’єру вистави “Пісня”, що була створена за спогадами очевидців етнічних чисток українців
Постановка була створена в рамках фестивалю швидкої драми «Мовчання не золото». Це спільний проект Театру за два тижні, Театру Переселенця та PostPlay театру. Згідно із форматом проекту, лише за два тижні вистава має пройти шлях від ідеї до її втілення на сцені.
В основі спектаклю – розповіді людей, які у 1947 році пережили операцію «Вісла» (примусове виселення українців з їхніх етнічних територій, що перебували під владою Польщі та Чехославаччини). П’єса стала результатом дослідження українського драматурга Анастасії Косодій. Влітку минулого року вона подорожувала Польщею та спілкувалася як з українцями, що самі стали жертвами «Вісли», так і їхніми дітьми та онуками. Родичів самої Анастасії також переселили з території Польщі до України протягом операцій з етнічних чисток у 1946-47 роках. Авторка намагається на прикладі польських українців чи то українських поляків зрозуміти, як це – бути поміж двох вогнів, не мати батьківщини, перебувати в еміграції. Як запевняють автори, ця вистава буде зрозуміла кожному, хто колись залишав рідний дім та переїжджав у пошуках кращої долі, безпеки тощо.
««Пісня» – це вистава про маленьке село Ульгівок, де до 1946 року жило 90 відсотків українців, а потому не лишилось жодного, – анонсують автори проекту. – Вистава про все найгірше і найкраще, – берлінський мур, турецька площа Таксим, український Майдан, – що одного разу трапилось з нами, а тепер віддаляється. Чи можна його вхопити? І як? Хіба спуститись під землю в маленькому польському селі, бо тільки під землею в маленькому польському селі все ще лишається український світ. Спуститись і щось зрозуміти, або ні…»
Поставив виставу режисер та перформер Пьотр Армяновський. Лауреат кінофестивалів DocudaysUA та «Відкрита ніч» у Києві, MyStreetFilmsUkraine у Славутичі. У 2014-му через російську агресію був змушений залишити рідний Донецьк.
«Пісня»
PostPlay театр
12, 13 лютого
Поч. о 20:00